Kins dich dit leaze en sjrieve en witste wat doa sjteat?
Sjrief dan die antwoad in 't plat an os truuk.
Of hubste zellef 'n sjtukske in 't plat gesjreave, mak neet oet in welk plat, sjik os dat dan durch um hie te plaatsj...
Kins dich dit leaze en sjrieve en witste wat doa sjteat?
Sjrief dan die antwoad in 't plat an os truuk.
Of hubste zellef 'n sjtukske in 't plat gesjreave, mak neet oet in welk plat, sjik os dat dan durch um hie te plaatsje.
Of hubste nog een fijn wiets in 't plat? 't Leefste ing die nog ginge kint!
Veur die dinger is dis bladzijde op Hallo heuvelland gedach en same kinne vur doa hiel veul plezeer aan hubbe!
Sjrief os toch 'ns!
Berichten
't Alies in Wonderland in 't Gulper plat
Het bekende sprookje van Alice in Wonderland "vertaald" naar het Gulper dialect. Hoe en waarom? Luister naar het interview dat ik had met Jo Heidendal van Radio 3Heuvelland K...
Portretten van jou en mij
Nuuj kriebels van d'r sjetsblok, dis kier Portrette van dich en mich Nieuwe kriebels van de schetsblok, deze keer Portretten van jou en mij KLIK HIER VOOR HET FILMPJE
't Alies in Wonderland
Op 2 maart 2013 schreef René Willems zijn artikel over Alies in Wonderland. Mijn versie van het beroemde Engelse boek van Lewis Carroll, vertaald naar het Gulpens dialect. Het ...